Ce site est une propriété numérique gérée, exploitée et optimisée par TiMo Midia Ltda, inscrite au CNPJ sous le n° 62.179.475/0001-44, ayant son siège à Rua Ana de Carvalho Silveira, nº 287, quartier Silveira, Belo Horizonte/MG, CEP 31.140-440 (“TiMo Midia”).
La transparence est un pilier fondamental de notre fonctionnement. Ce document décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.
Lois et références réglementaires considérées (le cas échéant) : LGPD et Marco Civil da Internet (Brésil), Ley 25.326 (Argentine), Ley 1581 (Colombie), LFPDPPP (Mexique), CCPA/CPRA et autres lois d’État (États-Unis), PIPEDA (Canada) et APPI (Japon), entre autres.
1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DE TRAITEMENT ET CONTACT
Ce site est une propriété numérique gérée, exploitée et optimisée par :
TiMo Midia Ltda., inscrite au CNPJ sous le n° 62.179.475/0001-44
Adresse : Rua Ana de Carvalho Silveira, nº 287, Quartier Silveira, Belo Horizonte/MG, CEP 31.140-440 (“TiMo Mídia”).
Délégué à la Protection des Données/DPO (Canal de Confidentialité) : Équipe de Conformité TiMo Mídia
E-mail : [email protected]
2. À QUI S’APPLIQUE CETTE POLITIQUE (CHAMP D’APPLICATION)
Cette Politique s’applique au traitement des données personnelles :
a) dans le contexte de ce domaine (site) et des technologies qui y sont utilisées ; et
b) le cas échéant, dans le contexte des propriétés numériques et inventaires publicitaires exploités/monétisés par le Réseau TiMo.
Elle couvre des activités telles que : la sécurité, la mesure, la prévention de la fraude et du trafic invalide, l’amélioration des performances, la livraison et la vérification de publicités (y compris programmatique) et le service client.
Cette Politique pourra être complétée par des avis spécifiques (ex. : bannière/centre de préférences de cookies). En cas de conflit, l’avis spécifique du site/environnement où vous vous trouvez prévaudra.
3. DÉFINITIONS IMPORTANTES
- Données personnelles : informations qui identifient ou peuvent identifier une personne, directement ou indirectement.
- Données personnelles sensibles : données concernant l’origine raciale/ethnique, la santé, la biométrie, l’opinion politique, etc. (le cas échéant).
- Traitement : toute opération sur des données (collecte, utilisation, stockage, partage, etc.).
- Cookies/technologies similaires : cookies, pixels, web beacons, SDKs, tags et identifiants utilisés pour l’exploitation, la mesure, la sécurité et la publicité.
- Publicité programmatique : achat et vente automatisés d’inventaire publicitaire, avec utilisation de technologie pour la livraison, la mesure et le contrôle (ex. : prévention de fraude, fréquence, rapports).
4. RÔLES ET RESPONSABILITÉS (RESPONSABLE/SOUS-TRAITANT/RESPONSABLES INDÉPENDANTS)
4.1. Rôle de TiMo Mídia
TiMo Mídia agit en tant que responsable de traitement spécialement pour les finalités liées à :
- l’exploitation et la maintenance du site ;
- la sécurité et la stabilité ;
- la prévention de la fraude et du trafic invalide ;
- la mesure et les rapports agrégés ; et
- la monétisation publicitaire (le cas échéant).
4.2. Partenaires et fournisseurs
Certains fournisseurs et partenaires technologiques (y compris les prestataires de publicité et de mesure) peuvent agir :
- en tant que SOUS-TRAITANTS (traitant les données au nom de TiMo Mídia) ; et/ou
- en tant que RESPONSABLES INDÉPENDANTS (traitant les données pour leurs propres finalités, conformément à leurs politiques).
Exemple pertinent : Google et les services de publicité/mesure peuvent traiter les données conformément à leurs propres règles. Pour plus de transparence sur l’écosystème Google sur les sites partenaires, consultez :
https://policies.google.com/technologies/partner-sites
5. QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS
5.1. Collecte automatique (journaux et données techniques)
Pour le fonctionnement du site, la sécurité, la mesure et la publicité, nous collectons automatiquement des informations telles que :
- adresse IP ;
- identifiants en ligne et/ou de cookie (le cas échéant et selon votre choix) ;
- type et version du navigateur ;
- fournisseur d’accès à Internet (ISP) ;
- date et heure d’accès ;
- pages de référence et de sortie ;
- informations sur les clics, événements et navigation (ex. : impressions publicitaires, interactions, événements de chargement) ;
- informations techniques de l’appareil (ex. : système d’exploitation, langue, résolution, user agent) ;
- indicateurs de sécurité et d’intégrité (ex. : signaux associés à la fraude, bots, trafic invalide).
Ces données sont utilisées pour l’administration du système, la sécurité, la prévention de la fraude et les analyses/rapports (y compris agrégés). Lorsque cela est possible, nous cherchons à utiliser les données de manière agrégée et/ou avec minimisation de l’identification.
5.2. Données que vous nous fournissez
Lorsque vous nous contactez, nous pouvons collecter :
- nom, e-mail, téléphone (s’ils sont fournis) ;
- contenu du message et pièces jointes envoyés ;
- données nécessaires pour valider votre demande (ex. : preuve d’identité, si nécessaire).
5.3. Données sensibles et enfants/adolescents
Nos services ne sont pas destinés aux mineurs de 18 ans et nous ne collectons pas intentionnellement de données personnelles de mineurs. Si nous identifions une collecte involontaire, nous adoptons des mesures raisonnables pour la suppression.
Nous ne sollicitons pas de données sensibles en règle générale. Si, par exception, elles sont envoyées par vous (ex. : lors d’une prise de contact), nous les traitons uniquement aux fins du service et avec les garanties applicables.
6. POUR QUELLES FINS NOUS UTILISONS LES DONNÉES
Nous utilisons les données personnelles et les données de navigation pour :
a) exploiter, maintenir et améliorer la fonctionnalité du site ;
b) assurer la sécurité, la stabilité et l’intégrité technique ;
c) détecter, atténuer et prévenir les fraudes, les bots et le trafic invalide ;
d) mesurer l’audience et la performance (notamment par des statistiques agrégées) ;
e) fournir, mesurer et optimiser la publicité (notamment programmatique) ;
f) limiter la fréquence des annonces et améliorer la pertinence (le cas échéant et lorsque autorisé) ;
g) traiter les demandes, l’assistance et les communications ;
h) respecter les obligations légales/réglementaires et protéger les droits de TiMo Mídia et des tiers.
7. BASES LÉGALES (SELON LA FINALITÉ ET LA JURIDICTION)
Le traitement peut avoir lieu sur la base d’une ou plusieurs hypothèses légales, selon le cas :
- Consentement (ex. : cookies de publicité/personnalisation, lorsque requis) ;
- Respect d’une obligation légale ou réglementaire ;
- Exécution d’un contrat/procédures préalables (ex. : traitement d’une demande) ;
- Exercice régulier de droits (procédures et mesures de protection juridique) ;
- Intérêt légitime (ex. : sécurité, prévention de la fraude, amélioration du service, mensurations), avec évaluation de l’équilibre et mesures de transparence.
Remarque : dans certaines juridictions, certaines pratiques publicitaires et/ou l’utilisation de cookies/identificateurs nécessitent une autorisation préalable, expresse et informée. Dans ces cas, nous opérerons avec des mécanismes appropriés de consentement/opt-out.
8. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES
Nous utilisons des cookies, pixels, tags et technologies similaires pour le fonctionnement du site, la mensurations, la sécurité et la publicité.
8.1. Catégories de cookies
a) Cookies Nécessaires
Essentiels pour le fonctionnement, la sécurité, la stabilité et la prévention des abus.
b) Cookies de Performance/Mensurations
Aident à comprendre comment le site est utilisé et à améliorer les performances, par le biais de statistiques et de rapports (autant que possible, de manière agrégée).
c) Cookies de Publicité/Marketing
Utilisés pour fournir, mesurer et optimiser les annonces, pouvant impliquer une personnalisation de la publicité lorsque applicable et autorisée.
8.2. Comment gérer les préférences
- Banneau/Centre des Préférences : lorsque disponible, vous pouvez accepter, refuser ou ajuster les catégories.
- Navigateur/Appareil : vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
La désactivation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités et dégrader l’expérience.
9. PUBLICITÉ PROGRAMMATIQUE, GOOGLE (AD MANAGER/ADX) ET CONSENT MODE
9.1. Google Ad Manager et Google AdX
TiMo Mídia utilise des plateformes technologiques publicitaires, notamment Google Ad Manager et Google Ad Exchange (AdX), et peut opérer en tant que partenaire de l’écosystème Google (ex. : MCM/AdX), selon le cas.
9.2. Google Consent Mode (Consent Mode v2) et signaux de consentement
Lorsque applicable, nous utilisons le Google Consent Mode pour adapter le comportement des tags selon votre choix, y compris les signaux :
- ad_storage (stockage à fins publicitaires) ;
- analytics_storage (stockage à fins de mensurations/analytics) ;
- ad_user_data (envoi/utilisation de données utilisateur à fins publicitaires) ;
- ad_personalization (personnalisation des annonces).
9.3. Opération avec refus de consentement et « cookieless pings »
Si vous refusez certains consentements, les tags peuvent opérer avec des restrictions (par exemple, sans cookies pour cette finalité) et envoyer uniquement des signaux/pings avec limitations de stockage. Dans ces scénarios, certains prestataires peuvent utiliser des données de manière agrégée et/ou modélisation statistique à des fins de rapports et mensurations, sans équivaloir à l’utilisation complète d’identificateurs/cookies pour la publicité personnalisée.
9.4. Transparence sur les partenaires Google
Pour les détails sur la façon dont Google peut traiter les données sur les sites partenaires, consultez obligatoirement :
https://policies.google.com/technologies/partner-sites
9.5. Cookies et technologies de tiers
D’autres partenaires technologiques publicitaires et de mensurations peuvent utiliser des cookies/ID sur ce site pour :
- la mensurations de campagne ;
- la vérification des annonces ;
- la sécurité et la prévention de la fraude ;
- les rapports, le contrôle de fréquence et (le cas échéant) la personnalisation.
TiMo Mídia ne contrôle pas directement les technologies de tiers, qui pourront traiter les données conformément à leurs propres politiques.
10. PARTAGE DE DONNÉES (CATÉGORIES DE DESTINATAIRES)
Nous pouvons partager des données, dans la mesure nécessaire et selon votre choix/paramètres, avec :
- les fournisseurs d’hébergement, d’infrastructure, de sécurité et de support technique ;
- les outils de mesure et d’analyse ;
- les partenaires technologiques publicitaires (AdTech), y compris les plateformes de gestion, de diffusion et de vérification des annonces ;
- les prestataires de services de prévention de la fraude et du trafic invalide ;
- les cabinets de conseil et d’audit (si nécessaire, avec des mesures de sauvegarde) ;
- les autorités publiques et organismes compétents, en cas d’obligation légale, d’ordonnance judiciaire ou de demande valide.
Remarque importante (États-Unis/Californie et autres juridictions) :
Le partage d’identifiants et de données de navigation avec des partenaires publicitaires peut être interprété comme une « vente » et/ou un « partage » pour la publicité comportementale en vertu de certaines lois locales. Le cas échéant, nous mettons à disposition des mécanismes de désactivation via les préférences de cookies, les paramètres du navigateur et/ou les canaux de contact.
11. TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES
En raison de l’exploitation mondiale et de l’utilisation de fournisseurs et de partenaires technologiques, les données peuvent être traitées et stockées en dehors du pays de résidence de l’utilisateur.
Le cas échéant, nous adoptons des mesures de sauvegarde pour les transferts internationaux, notamment :
- le transfert vers des pays/organisations offrant un niveau adéquat de protection ; et/ou
- les clauses contractuelles et mécanismes reconnus dans les normes applicables (au Brésil, conformément à la réglementation de l’ANPD sur les transferts internationaux et les clauses contractuelles types).
12. CONSERVATION ET SUPPRESSION
Nous conservons les données personnelles et les registres de navigation pendant le temps nécessaire pour :
- respecter les finalités de cette Politique ;
- satisfaire aux obligations légales/réglementaires ;
- permettre les audits et analyses de sécurité ;
- prévenir la fraude et protéger les droits.
Après la période nécessaire, les données seront supprimées ou anonymisées, lorsque cela est techniquement possible et compatible avec les obligations légales.
Brésil (le cas échéant) : nous observons les délais minimums de conservation des registres prévus par la Lei da Internet et autres normes pertinentes, notamment pour les registres d’accès aux applications.
13. DROITS DES TITULAIRES (CONFIDENTIALITÉ) ET DÉLAIS DE TRAITEMENT
Vous pouvez exercer vos droits gratuitement par e-mail à l’adresse [email protected]. Pour votre sécurité, nous pouvons demander des informations supplémentaires pour la vérification de l’identité et la validation de la demande.
Droits généralement contemplés (variant selon la juridiction) : confirmation/traitement, accès, correction/rectification, anonymisation/blocage/suppression, portabilité, opposition, révocation du consentement, information sur les partages et révision des décisions automatisées (le cas échéant).
13.1. Délais de réponse par juridiction (référence opérationnelle)
- Brésil (LGPD) : format simplifié, si possible, de manière immédiate ; et, en cas de déclaration claire et complète, dans les 15 jours à compter de la demande, en observant les secrets commerciaux/industriels.
- Argentine (Ley 25.326) : accès dans les 10 jours calendaires ; rectification/mise à jour/suppression dans les 5 jours ouvrables (en observant les exigences légales). L’accès gratuit peut avoir un intervalle minimum de 6 mois, sauf intérêt légitime.
- Colombie (Ley 1581) : consultations dans les 10 jours ouvrables (prorogeables de 5 jours ouvrables au maximum, avec justification) ; réclamations dans les 15 jours ouvrables (prorogeables de 8 jours ouvrables au maximum, avec justification).
- Mexique (LFPDPPP) : décision dans les 20 jours (à compter de la réception) ; si acceptée, exécution/réalisation dans les 15 jours suivant la communication de la réponse (les délais peuvent varier selon les règles applicables et les exceptions).
- États-Unis (CCPA/CPRA et lois des États) : en général, réponse dans les 45 jours calendaires pour les demandes vérifiées, avec possibilité de prolongation selon ce qui est permis.
- Canada (PIPEDA) : réponse dans les 30 jours calendaires, avec possibilité de prolongation dans des cas spécifiques et avis au titulaire.
- Japon (APPI) : traitement dans un délai raisonnable, conformément aux exigences légales, y compris les droits de divulgation, de correction et de cessation d’utilisation le cas échéant.
Remarque : les délais peuvent varier selon la nature et la complexité de la demande, la nécessité de vérification, les situations légales de conservation et les exceptions prévues par la loi. Nous nous efforcerons toujours de répondre dans les délais légaux applicables.
14. ÉTATS-UNIS – DROIT DE DÉSACTIVATION (« DO NOT SELL OR SHARE ») ET PUBLICITÉ COMPORTEMENTALE
Le cas échéant (par ex. : résidents de Californie et autres juridictions ayant des règles spécifiques), vous pouvez :
- opter pour ne pas autoriser la « vente/partage » de données pour la publicité comportementale ;
- limiter l’utilisation/la divulgation d’informations sensibles (le cas échéant) ;
- demander l’accès, la correction et la suppression selon ce qui est permis.
Vous pouvez exercer ces droits :
a) via le centre/bouton de préférences de cookies (si disponible) ; et/ou
b) par e-mail à [email protected].
15. ACCESSIBILITÉ NUMÉRIQUE (BRÉSIL)
Conformément à la législation brésilienne en matière d’inclusion et visant l’accessibilité, nous cherchons à maintenir nos interfaces alignées sur les meilleures pratiques internationales et, le cas échéant, sur la ABNT NBR 17225:2025 et les directives WCAG 2.2 AA.
Engagements en matière d’accessibilité (objectifs):
- Navigation au clavier (sans « pièges de focus ») et focus visible;
- Design réactif avec préservation du contenu/fonctionnalité sur petits écrans (ex.: 320px CSS);
- Utilisation d’une sémantique appropriée (titres, listes, tableaux) pour les technologies d’assistance.
16. SÉCURITÉ DE L’INFORMATION
Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la destruction, la perte, l’altération, la communication ou la diffusion indue. Nous cherchons à aligner nos contrôles sur les bonnes pratiques reconnues et, le cas échéant, sur les normes internationales de sécurité et de confidentialité (ex.: ISO/IEC 27001 et 27701).
Malgré nos efforts, aucun environnement n’est complètement exempt de risques. Si nous identifions des incidents pertinents, nous adopterons des mesures de confinement et de communication conformément aux exigences de la législation applicable.
17. MISES À JOUR DE CETTE POLITIQUE
Cette Politique pourra être mise à jour à tout moment pour refléter les changements opérationnels, réglementaires ou technologiques. Nous recommandons un examen périodique.
La date de « Dernière mise à jour » en haut du document indique quand la version la plus récente est entrée en vigueur.
18. COMMENT NOUS CONTACTER
Pour exercer vos droits, clarifier vos doutes ou envoyer des demandes:
E-mail: [email protected]
Adresse: Rua Ana de Carvalho Silveira, nº 287, Bairro Silveira, Belo Horizonte/MG, CEP 31.140-440, Brasil.
